Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

  • Aleksandar Velichkovikj
  • Knobelsdorffstraße 18
  • 14059 Berlin
  • E-Mail: al.velichkovikj@gmail.com

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Ressource, der Referrer und Angaben zum verwendeten Browser und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung, der Stabilität und der Sicherheit dieser Website.

Nutzung des Tests

Beim Start eines Tests wird im Browser eine zufällige Kennung erzeugt und an die Adresse der Testseite angehängt. Da diese Kennung Teil der aufgerufenen URL ist, erscheint sie wie jede andere URL in den oben genannten Server-Logfiles. Sie enthält keine personenbezogenen Angaben und wird keiner Person zugeordnet.

Die Antwort, die Sie zur Auswertung einfügen, wird ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet. Sie wird nicht an den Server übertragen, nicht gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ein Wechsel der Seite oder ein Neuladen verwirft sie.

Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Vercel Inc. hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO beziehungsweise auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework), soweit der Anbieter zertifiziert ist.

Keine Cookies, keine Reichweitenmessung, keine externen Schriftarten

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Technologien, die eine Einwilligung nach § 25 TDDDG erfordern würden. Es findet keine Reichweitenmessung und kein Tracking statt. Alle Schriftarten werden lokal von diesem Server ausgeliefert; es findet kein Verbindungsaufbau zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern statt.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Speicherdauer

Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Stand: August 2026


Privacy policy

English translation. The German version above is the authoritative one.

Controller

The controller for data processing on this website is:

  • Aleksandar Velichkovikj
  • Knobelsdorffstraße 18
  • 14059 Berlin
  • Email: al.velichkovikj@gmail.com

Hosting and server logs

This website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. When you visit the site, access data is processed automatically — in particular your IP address, the date and time of access, the resource requested, the referrer, and information about your browser and operating system.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. The legitimate interest lies in providing this website reliably, stably and securely.

Using the test

Starting a test generates a random identifier in your browser and appends it to the address of the test page. Because that identifier is part of the URL you request, it appears in the server logs described above, as any URL does. It contains no personal information and is not linked to any individual.

The reply you paste in for grading is processed entirely in your browser. It is not transmitted to the server, not stored, and not passed to anyone. Leaving or reloading the page discards it.

Recipients and transfers to third countries

Vercel Inc. is based in the United States. Personal data is transferred to the USA on the basis of standard contractual clauses pursuant to Art. 46 (2) (c) GDPR, or on the basis of an adequacy decision of the European Commission (EU-US Data Privacy Framework) where the provider is certified.

No cookies, no analytics, no external fonts

This website sets no cookies and uses no technology that would require consent under § 25 TDDDG. There is no analytics and no tracking. All fonts are served locally from this server; no connection is made to Google Fonts or any other external provider.

Getting in touch

If you contact me by email, I process the information you send in order to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR, or Art. 6 (1) (b) GDPR where the enquiry concerns entering into a contract.

Retention

Server logs are kept only for as long as necessary for the purposes described above. Data from enquiries is deleted once the enquiry has been dealt with conclusively, unless statutory retention obligations apply.

Your rights

Under the GDPR you have the following rights:

  • Access to the data processed (Art. 15 GDPR)
  • Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • Erasure (Art. 17 GDPR)
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Data portability (Art. 20 GDPR)
  • Objection to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR)
  • Lodging a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

Last updated: August 2026